夜雨朝晴爽气流,高原下隰酿丰秋。
一天朗日悬清照,几缕残云恋碧浮。
心迹只今偏爱澹,诗裁到此合添幽。
已怜近惯尝忧戚,稍幸兹犹解惄愁。
【解析】
此诗为即景抒情之作。诗人抓住雨晴的气象特征,从高原到隰泽,由夜至晨,描绘了高原下隰地秋景图。首联“夜雨朝晴爽气流”,点明时令是秋季,写天气转晴,气候爽气。颔联承接上文,进一步描绘出日出时分,天高云淡的景象。颈联则写诗人此时的心情:心迹只今偏爱澹,诗裁到此合添幽;“心迹”即指人的内心世界,这里指的是诗人的心迹,即诗人的心境。“偏爱澹”是说喜欢清淡、宁静,“合添幽”则是说应该添加些幽静。尾联写诗人此时的心情:已怜近惯尝忧戚,稍幸兹犹解惄愁。“已怜”与“稍幸”都是对前文的转折和深化。
【答案】
即景
夜雨朝晴爽气流,高原下隰酿丰秋。
一天朗日悬清照,几缕残云恋碧浮。
心迹只今偏爱澹,诗裁到此合添幽。
已怜近惯尝忧戚,稍幸兹犹解惄愁。
注释:“即景”意为即兴写景,本诗为即景抒情之作。
译文:夜晚下起了雨,第二天早晨天晴朗了,清爽的气息在高原上弥漫(着)。
从高原一直延伸到低地,那里一片丰收之景。(高原)
白天阳光灿烂悬挂在天空,几丝残云依恋着碧绿的水面飘荡。(太阳)
现在只喜欢那种清淡宁静的心情,(这种心情)
正好可以增添诗歌的幽深意境。(我) 已经习惯了经常忧伤、忧郁,(但)稍微感到一丝宽慰。
赏析:
这首诗是诗人观景抒怀之作。全诗紧扣“即景”二字,先写高原下隰的自然景色,再写自己的心情变化和感受。首联写雨后晴天,空气清新,高原下隰,一派丰收之象。颔联进一步描绘出日出时分,天高云淡的景象。颈联则写诗人此时的心情:心迹只今偏爱澹,诗裁到此合添幽;“心迹”即指人的内心世界,这里指的是诗人的心迹,即诗人的心境。“偏爱澹”是说喜欢清淡、宁静,“合添幽”则是说应该添加些幽静。尾联写诗人此时的心情:已怜近惯尝忧戚,稍幸兹犹解惄愁。“已怜”与“稍幸”都是对前文的转折和深化。