排遣闲情解百忧，区区肯为一身谋。
惟清六志将祈岁，资始三春此迓庥。
静听闾阎诚既庶，却惭富教尚难周。
所希大有寰区遍，礼义堤防好细求。
诗句解析：
- “排遣闲情解百忧，区区肯为一身谋” - 这两句表达了诗人通过修行和思考来消除烦忧，并致力于个人的修养和自我完善。这里的“区区”意味着谦虚或谦卑的态度，而“肯为一身谋”则表明愿意为了个人的利益或福祉而努力。
- “惟清六志将祈岁，资始三春此迓庥” - “惟清六志”可能指的是只有当一个人的心灵纯洁无暇时，才能真正地寻求一年的丰收。这里使用了“迓”（迎接）和“庥”（庇护、福气），表达了诗人希望新的一年能够得到好运和保护的愿望。
- “静听闾阎诚既庶，却惭富教尚难周” - 这两句描绘了诗人在倾听百姓真诚的声音后感到的自省情绪。尽管社会整体上可能已经足够富足，但诗人仍然感到对教育的投入和关注还远远不够，显示出他对教育的深切关怀。
- “所希大有寰区遍，礼义堤防好细求” - 最后两句体现了诗人的理想和期望。他希望整个社会能够普遍接受良好的道德规范（如“礼义”），并且对这些问题进行细致而周到的处理。这里的“堤防”比喻为防止问题发生的坚固防线。
译文：
我排遣闲愁以解心头之忧，虽然如此，我仍乐于为自己谋求福祉。
只有当内心清净无邪时，我才能祈求这一年的丰收；在春天之初，我迎接着福气的到来。
我在聆听百姓真诚的声音，虽然他们的生活已足够富足，但我还是感到对教育的关注还不够。
我所期待的是，整个社会都能够广泛接受良好的道德规范，并且对这些规范进行细致的管理和实施。
注释：
- “排遣闲情解百忧”： 排遣是指排除或解决内心的烦恼和忧虑。
- “区区肯为一身谋”： 形容人谦虚，愿意为自身的福祉着想。
- “惟清六志”： 指只有心灵纯净无瑕时，才能实现对一年的祈求。
- “资始三春此迓庥”： 春天的开始象征着新的开始，这里用“资始”来表示准备和开始的意义。
- “静听闾阎诚既庶”： 闾阎是古代对平民居住区的一种称呼。这里描述诗人在安静中聆听民众真挚的心声。
- “却惭富教尚难周”： 惭愧的是，尽管社会已经足够富有，但对教育的投入和关心仍然不足。
- “所希大有寰区遍”： 希愿是广大的，遍及全国的意思，强调理想与愿望的普及性。
- “礼义堤防好细求”： 堤防是指防洪的水坝，这里比喻为防范和控制问题的措施。细求即仔细地追求和完善。
赏析：
这首诗反映了作者对于个人修养、国家治理以及教育普及的深切思考。诗中的“区区”和“惟清六志”表达了一种谦逊和纯粹的精神追求，体现了诗人希望通过个人的努力达到社会和谐与进步的理想。同时，诗人也意识到在物质富足的基础上，还需要进一步关注和加强精神层面的建设，尤其是教育的重要性，表达了对社会全面发展的期望。整首诗歌语言简练而深刻，情感真挚而内敛，展现了诗人高尚的精神风貌和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。