艺苑倪黄孰抑扬,南峰禅喜叙绳床。
已同慧远开莲社,未许山涛作议郎。
云去远天留笋白,风来矮屋度枫香。
王维裴迪工酬唱,岂负麻源华子冈。
以下是对这首诗的详细分析:
诗句释义
- 艺苑倪黄孰抑扬:
- 艺苑:艺术或文学的园地
- 倪黄:指唐代诗人倪大士和黄庭坚,两人在诗坛有很高的声誉。
- 孰抑扬:哪个更胜一筹
- 南峰禅喜叙绳床:
- 南峰:描绘了一幅南高峰的图景。
- 禅喜:体现了一种静谧而平和的禅宗情感。
- 叙述绳床:形容用绳子编成的简陋床榻,反映出作者对简朴生活的向往。
- 已同慧远开莲社:
- 慧远:东晋时期著名僧人和学者。
- 开莲社:建立佛教社团。
- 未许山涛作议郎:表示不愿意像山涛那样担任官职。
- 云去远天留笋白:
- 云去:比喻高僧离去,留下一片宁静。
- 天留笋白:形容天空清澈如笋尖般洁白。
- 风来矮屋度枫香:
- 风来:自然景象,风吹动树叶发出声响。
- 矮屋:简陋的住所。
- 度枫香:枫树散发出的香气通过小屋传来,营造出一种温馨的氛围。
- 王维裴迪工酬唱:
- 王维(701-761):唐朝诗人、画家。
- 裴迪(708-761):唐朝诗人、画家。
- 工酬唱:善于诗歌创作和唱和。
- 岂负麻源华子冈:难道辜负了麻源和华子冈这样的好地方。麻源和华子冈是地名,可能是诗人心中的诗意之地。
译文
艺苑中倪大士和黄庭坚谁更出色?南高峰上禅意盎然,我与慧远一起开起莲花社,不羡慕山涛的官位。云彩飘走,留下天边一片白净,微风吹过,矮屋间弥漫着枫叶的香气。王维裴迪擅长吟诵,岂能辜负这些美好的地方!
注释
艺苑:艺术或文学的园林
倪黄:唐人名,这里指代唐代诗人倪大士和黄庭坚
南峰:南方高峰的山峰
禅喜:禅宗的愉悦感
绳床:用绳子编织而成的床
慧远:东晋时期的高僧和学者
莲社:佛教社团,以莲花为象征
云去:比喻高僧离去,留下一片宁静的天空
天留笋白:形容天空像竹笋一样清亮透明
风来:自然景象,风吹动树叶发出声响
矮屋:简陋的住所
度枫香:枫树叶子散发出的香气通过小屋传来
王维裴迪:两位唐朝诗人的名字
工酬唱:善于吟诵和唱和
岂负:难道辜负了
麻源华子冈:地名,可能是诗人心中的诗意之地
赏析
此诗以“艺苑”开篇,表达了对艺术创作的热爱和推崇;“南峰禅喜”两句展现了诗人对禅宗思想的喜爱;“云去天留”两句则描绘了自然景色的美丽,同时也表达了诗人内心的超然与宁静;最后两句则回归到人的情感世界,表达了诗人对友情和才华的认可以及对自己未来的期许。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。