望雪经冬复入春,朝看云气只鱼鳞。
生憎巽二妒滕六,不啻求庚亦祷辛。
悯我农家呼作麦,倩谁仙术化为银。
如膏雨纵堪迟待,无奈徬徨结念频。

这首诗是宋代诗人杨万里的《望雪》。诗中描绘了冬日盼望雪花、春天期待花开的景象,同时也表达了对农家生活的同情和对美好事物的渴望。全诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的印象。

译文:
我站在窗前凝望着冬天的雪景,经过漫长的冬季终于迎来了春天的希望。早上看着天空中的云气,只像鱼鳞一样飘散在空中。我对巽二妒忌滕六的行为感到厌恶,仿佛求庚也比祈祷辛来得容易。我怜悯那些农民们把麦田呼为“救命稻”,却无人能帮他们化成白银。如雨虽好,却只能迟等,而我却因徘徊于心绪之中无法释怀。

注释:

  1. 望雪经冬复入春:在冬天里盼望着雪花的到来,经过漫长的冬季后,终于迎来了春天的希望。这里的“望雪”指的是期待雪花的到来,而“经冬复入春”则是形容冬天漫长,但春天即将到来。
  2. 朝看云气只鱼鳞:早上看到的天空中的云气,就像是鱼鳞一样的形状。这里的“朝看云气”指的是清晨时看到的云气,而“鱼鳞”则形象地描绘了云气的形态。
  3. 生憎巽二妒滕六:对于巽二嫉妒滕六的行为感到厌恶。这里的“生憎”表示非常讨厌,“巽二”和“滕六”都是指具体的人物,这里可能是诗人所引用或提及的人物。
  4. 不啻求庚亦祷辛:仿佛求庚也比祈祷辛来得容易。这里的“不啻”表示不止是,“祷辛”指的是祈祷辛神,是一种祈求神灵保佑的仪式。这里诗人用“不啻”来形容这种祈求神灵的过程,似乎比其他方式更容易获得神灵的保佑。
  5. 悯我农家呼作麦:我怜悯那些农民们把麦田呼为“救命稻”。这里的“悯”表示怜悯或同情,“农家”指的是农民,“呼作麦”是指把麦田称为救命稻。诗人在这里表达了对农民的同情和关心。
  6. 倩谁仙术化为银:如雨虽好,却只能迟等,而我却因徘徊于心绪之中无法释怀。这里的“倩谁仙术化为银”是指如果有一种神奇的法术能让雨水变成白银,那么这将是多么美妙的事情。然而,虽然雨可以带来丰收和滋润,但我们却不能真正地等待它的到来。而诗人因为内心的纠结和徘徊,无法释怀于这种美好的事物。
  7. 赏析:这首诗通过描绘四季的变换和自然景观,表达了诗人对大自然的热爱和对生活的美好向往。同时,诗人也通过自己的情感表达,展现了自己的内心世界和思想境界。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。