雨足林峦偶一过,离宫别馆玩清和。
红迎列仗云霞丽,香绕遥村饼饵多。
泉奏琴音流砌畔,风传梵响度岩阿。
侍臣谁献相如赋,止辇还听野叟歌。

初夏幸静明园

雨过林峦偶一过,离宫别馆玩清和。红迎列仗云霞丽,香绕遥村饼饵多。泉奏琴音流砌畔,风传梵响度岩阿。侍臣谁献相如赋,止辇还听野叟歌。

译文:
雨后初晴的林木和山峦偶尔走过,远离宫阙的别馆享受着清新和平和。红彤彤的队伍在列仗中迎接,云朵和阳光交相辉映格外美丽,远处村庄的香味飘来饼和肉的味道更多。泉水弹奏着琴声流淌在台阶旁,风儿吹来梵唱的声音穿过岩石之间。皇帝身边的大臣谁能献出司马相如那样的诗作,停止车驾回到宫中只听见乡村老人的歌声。

注释:

  • 这首诗描绘了初夏时节弘历皇帝游历静明园的景象,展现了皇家园林的华美与自然的和谐。诗人通过细腻的笔触,将雨后的清新、仪仗队的热闹、美食的诱惑、自然之声的悠扬以及民间风情的质朴融为一体,表达了对这个季节的喜爱和对生活的享受。

赏析:
这首诗是一首描写初夏景色的七言律诗,它以清新脱俗的语言,描绘了皇帝在静明园中游览的情景。诗中的“雨足”和“离宫别馆玩清和”等词句,生动地勾勒出一幅雨后初晴的宁静画面。同时,诗中也展示了宫廷的繁华与自然景观的完美结合,体现了作者对大自然的热爱和对生活细节的敏锐观察。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。