萧寺疏钟引客寻，覆阶松柏绿森森。
壁图省识风云气，天汉长悬忠勇心。
绕屋竹风翻妙偈，当空水月涤尘襟。
苾刍为纪生平迹，饶有闲情论古今。
【解析】
此题考查考生对诗歌的综合鉴赏能力。解答此类试题，考生需熟悉诗歌的内容、形式及语言特点，把握诗歌的情感和意境。
本诗是一首咏物抒怀诗。首联“萧寺疏钟引客寻，覆阶松柏绿森森”。写萧寺的清幽景色，引人入胜，令人流连忘返。
颔联“壁图省识风云气，天汉长悬忠勇心”。“壁图”即壁画，这里指关圣祠内的壁画。这一句是说，在壁画上可以领略到风云变幻、天地长存的气势。“天汉”指天河。“悬”即悬挂、高挂之意。“忠勇”即忠诚勇敢。“天汉长悬忠勇心”，是说关公忠义之心长存天地之间。
颈联“绕屋竹风翻妙偈，当空水月涤尘襟”。“妙偈”是指佛家经卷中的佳句。“涤”即清除、洗涤。“尘襟”意谓世俗的纷扰之念已随水月而洗去了。“绕屋竹风翻妙偈，当空水月涤尘襟”，是说，竹林中传来阵阵诵经声，如妙偈般悦耳动听；当空的水月映照在水面，也像洗净了世俗之念，使心境变得宁静。这两句以景结情，表达了诗人远离尘嚣、寄情山水的闲适心情。
尾联“苾刍为纪生平迹，饶有闲情论古今”。“苾刍”意为出家人。“纪生平迹”，即记述自己的生平事迹。“饶有闲情论古今”，意思是说，自己虽然是一位僧人，但依然能够超脱俗世，对过去的历史和现在的情况都能发表自己的见解，表现出一种闲情逸致。这两句是说，尽管身为僧人，但仍能对历史和现实有自己的见解，并乐于谈论这些话题。
【答案】
译文：
萧寺的疏钟引来客人去寻觅，那覆盖着台阶的松柏青翠森森。
壁画上的风云气象使人领悟到天汉的壮阔，关公的忠勇之气永垂不朽。
竹风吹来缭绕着经文的妙语，月光映照着清澈的水波洗涤了尘世的烦恼。
一位出家僧人记下了我的生平经历，我不禁有些感慨地谈起了古今之事。
赏析：
这是一首咏物抒怀诗。首联描写萧寺的清幽景色，引人入胜，令人流连忘返。颔联用典，借关公忠义之心长存天地之间的典故，表达了诗人对关公的崇敬之情。颈联以景结情，以竹林中传来阵阵诵经声，如妙偈般悦耳动听；当空的水月映照在水面，也像洗净了世俗之念，使心境变得宁静。尾联写自己虽然是僧人，但仍能对历史和现实有自己的见解，并乐于谈论这些话题。