岩谷意含韶,叶浓花复夭。
闺人翠楼上,游客绿林招。
春水才胜舫,渚蒲未隐桥。
东郊举趾者,为尔祝丰翘。
诗句解读与赏析:
第一句:“岩谷意含韶”(注释:韶,美好的意思。)
- 释义: 岩谷之中充满了美好的气息。
- 译文: 山岩和山谷中蕴含着美好。
- 赏析: 此句描绘了春天的山野景色,岩谷被描绘得生机勃勃,充满生命力和美好。
第二句:“叶浓花复夭”(注释:夭,繁盛之意。)
- 释义: 树叶茂密,花儿也繁盛而美丽。
- 译文: 叶子茂盛,花朵也盛开。
- 赏析: 描述了春天植物生长旺盛的景象,生动地展现了春季的自然美。
第三句:“闺人翠楼上,游客绿林招”(注释:翠楼,指华丽的楼阁或居所。)
- 释义: 闺房之中的人们登上翠楼,欣赏外面的绿林美景。
- 译文: 闺房中的人们登上装饰精美的楼阁观赏外面郁郁葱葱的树林。
- 赏析: 这句描绘了一个典型的春游场景,闺中女子欣赏美景,与外界自然和谐共处。
第四句:“春水才胜舫,渚蒲未隐桥”(注释:胜,超过之意。)
- 释义: 春天的河水清澈,可以航行的船只胜过了其他船只。
- 译文: 春天的水特别清澈,可以航行的船只超过了其他任何船只。
- 赏析: 这两句诗通过对比的方式强调春水的清新与纯净,突出了春天的美好。
第五句:“东郊举趾者,为尔祝丰翘”(注释:举趾,行走的样子。)
- 释义: 在东郊散步的人纷纷前来,是为了祝愿你们(此处指作者或其所代表的群体)能像春水那样丰盈、茁壮成长。
- 译文: 在东郊悠闲漫步的人们来到这里,都是为了祝愿你(们)像春水一样充盈、茁壮成长。
- 赏析: 整首诗通过细腻的景物描写和人物活动,传达了春天的美好和对大自然的赞美。结尾的祝愿语表达了诗人对自然的敬畏之情以及对美好生活的期望。