爱看望前月，日日就圆来。
恰好拂檐见，如云待舫开。
光明应秋最，吟倚自今才。
遮莫轻云点，银蟾正养胎。

这首诗是唐代诗人李频的《新月》。诗的前两句写新月初升，如旧日圆月一样，每日按时出现；第三、四句写新月在屋檐上出现，如同云彩待船儿开时升起。第五、六句写新月明亮，它照亮了秋夜；最后两句写新月养胎，即使有轻云遮挡，也挡不住它的光芒。全诗描绘了一幅宁静祥和的秋夜景象。

译文：
新月，
每天看望前月，每天都如期而来。
恰好拂过屋檐，如同云彩等待船只开来。
新月，明亮地照耀着秋天最明亮的时刻，吟咏倚靠在月光下直到今日才结束。
哪怕有轻云遮挡，银色月亮正在养育婴儿。

注释：

  • 新月：指农历每月十五前后的月亮，由于月球绕地球公转周期为29.53天，所以每月十五前后的月亮称为新月。
  • 爱看望前月，日日就圆来。：喜欢欣赏并观察月亮的变化。
  • 恰好拂檐见：恰好碰到月亮在屋檐上出现。
  • 如云待舫开：就像云彩等待船只开航时出现。
  • 光明应秋最，吟倚自今才。：新月照亮了秋天最明亮的时刻，吟咏倚靠在月光下直到今日才结束。
  • 遮莫轻云点，银蟾正养胎。：哪怕有轻云遮挡，银色月亮正在养育婴儿。
  • 银蟾：月亮的别称。
  • 遮莫：即便，即使。
  • 养胎：养育。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。