滦水犹未涨，扁舟易渡河。
虚轩恒好在，隔岁又相过。
树下风延爽，花间鸟弄歌。
雨佳晴亦可，不必较如何。

【解析】

本诗是一首七言绝句，写诗人在别墅的所见所感。首联点明时间，“扁舟易渡河”写渡船；颔联写隔岁相过之喜；颈联写树荫、花影、鸟声；末联写雨后晴好，不必强求。全诗语言自然，清新脱俗。

【答案】

(1)注释：

滦水未涨，可以乘舟渡河；扁舟轻快，易于过河。

(2)译文：

扁舟刚刚渡过滦水，容易渡过的河流，不须担心。

虚轩中常常有欢聚，隔年又来相访。

树下凉风拂面，花儿丛中小鸟鸣歌。

下雨或晴天均可行乐，何必一定要比较呢？

赏析：“扁舟易渡”四句，写诗人在别墅的所见所感。前二句以“扁舟易渡河”领起，点明时间，“犹未涨”表明时令为春初，“易渡”表明天气尚好。后二句写与友人相聚之乐。“隔岁”指隔年的重聚，“恒好在”谓总是高兴，“又相过”谓又来探访。“树下”、“花间”，描写景物，渲染情致。“延爽”、“弄歌”，形容树荫、花影、鸟声的美好。“雨佳晴亦可”，“不必较如何”，两句对仗工稳，语意流畅自然。全诗意蕴悠长。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。