弄田园北鄙,引溜藉输斟。
几罫塍遥叠,数楹轩上临。
黄云菜花甲,绿水稻秧针。
多稼孜孜吁,当年此日心。
诗句释义
1 弄田园北鄙 - 指在靠近田野的北方边缘耕种。
- 引溜藉输斟 - 引导水流灌溉农田。
- 几罫塍遥叠 - 描述田埂(罫)被远远地叠加,形成层次感。
- 数楹轩上临 - 有几间屋子建在高高的阁楼上,俯瞰着整个田园。
- 黄云菜花甲 - 形容油菜花盛开时黄澄澄的颜色如同云霞一般。
- 绿水稻秧针 - 形容稻秧细长如针,绿色生机勃勃。
- 多稼孜孜吁 - 描述了农民辛勤耕作的场景,用“孜孜吁”形容其不懈的精神。
- 当年此日心 - 表达了对过去或当下这种农耕生活的怀念和情感。
译文
在田野的北边耕种,引领水流灌溉农田。
田埂被远远地叠加,有几间屋宇建在高高的阁楼上俯瞰着田园。
黄色的油菜花盛开如同云霞,绿色的稻苗细长如针。
农民们勤勉劳作,他们的心境就像当年此地此刻的心情。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的乡村景象,通过对农田、农具、农作物以及农民劳动状态的描绘,表达了诗人对农村生活的深厚感情以及对勤劳农民的赞美。诗中的意象丰富,色彩鲜明,通过具体的画面展现了田园的宁静与美丽,同时也反映了诗人对自然和农业的热爱以及对传统生活方式的尊重。此外,诗中也蕴含了一种历史的厚重感,让人不禁思考过去的生活和今天的变迁。