山庄小驻盘,秋仲又将阑。
此地非常地,澄观果足观。
归根纷叶落,结露报霜寒。
指日重阳到,黄花开绕栏。
诗句解析及译文- 澄观斋: 这是一个地点名称,可能是某人的住所或书房。”澄观”可能意味着这个环境使人心情平静、清晰思考。
- 山庄小驻盘: “山庄”通常指的是一个风景优美的乡村或山林中的居所,而”小驻盘”则可能表示短暂的停留或休憩。”盘”在此可能是指某种形式的休息或静修场所。
- 秋仲又将阑: “秋仲”指的是秋季中期,此时是一年中气候渐凉的时候。”阑”在这里可能是描述秋天的结束或者季节更迭。
- 此地非常地,澄观果足观: “此地”指代上述提到的山庄或书房。”非”和”常”都是形容词,用来强调这个地方的特殊性或罕见性。”澄观果足观”表达了这个地方让人有足够时间来观察、体会并欣赏其独特之处。
- 归根纷叶落,结露报霜寒: “归根”可能是指从外部世界回归自然或内心世界的倾向。”纷叶落”描绘了秋天树叶飘落的场景,给人一种萧瑟和宁静的感觉。而”结露报霜寒”则描述了自然界的循环与变化,露水的形成预示着气温的降低和季节的转换。
- 指日重阳到,黄花开绕栏: “指日重阳到”意指不久的将来,我们将再次迎来重阳节。重阳节是中国的传统节日,通常在农历九月初九,人们会登高赏菊。”黄花开绕栏”则具体描述了重阳节时菊花盛开的景象,黄花象征着高洁和坚韧,环绕着栏杆开放,增添了节日的氛围。
赏析
这首诗通过对山庄的描述和对秋天自然景象的描绘,传达出一种宁静、深思的情感。诗中提到”澄观”,可能暗指通过观察自然现象来达到心灵的澄明和宁静。同时,通过秋天的描写,诗人表达了对自然美的欣赏以及对生命循环和变化的理解。整体上,这首诗给人以深刻的感受和思考,使人仿佛置身其中,与诗人一同体验这份宁静和美好。