玉京一峰秀，浮至水中央。
此是最高处，快观千里长。
从来无旱涝，谁说有沧桑。
笑失中原者，仍夸天堑强。

【解析】

解答此题，需结合全诗理解诗意，然后根据题目要求作答。“玉京一峰秀，浮至水中央”“此是最高处，快观千里长”，这两句写出了妙高山的地理位置，它位于洛阳城北十五里的地方，是登高望远的好地方，也是俯瞰洛阳城的绝佳之地，因此说这里是观赏洛阳风光的最理想地点，“浮”是比喻，“中央”是指洛阳城北，洛阳城北地势较高，所以站在上面，可以一览众山小。“从来无旱涝，谁说有沧桑”，这两句写洛阳自古就是丰饶富庶的地方，没有遭受过旱灾涝灾。“笑失中原者，仍夸天堑强”，意思是说那些失去中原的人，还自认为天险可依，而不知天险已不再可靠，因为黄河之水天上来，奔流到海不复回。

【答案】

（1）译文：玉京山上最优美的山峰耸立在洛阳城北，就像从水中浮起来一样高。这是最理想的观赏洛阳风光的地方，从这里可以看到千里之外的景色。

（2）注释：“玉京山”指的是中岳嵩山；“浮至水中央”指从水中浮起来一样高；“此最高处”指最理想的观赏洛阳风光的地方；“快观千里长”指可以遥望千里以外的景色。

赏析：这首诗以赞美洛阳为中心，通过描写妙高山的位置、特点，来赞美洛阳。诗人用“玉京一峰秀，浮至水中央”来描绘妙高山，既突出了它的位置，也突出了它的秀丽。接着又以“此是最高处，快观千里长”来赞美洛阳的地势高，视野开阔。最后用“从来无旱涝，谁说有沧桑”来赞美洛阳的丰饶富庶，没有遭受过旱灾涝灾，说明洛阳是个适宜人类居住的地方。“笑失中原者，仍夸天堑强”一句，讽刺那些失去中原的人自认为天险可依，不知天险不再可靠。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。