午热图延爽,因之水榭虚。
绿阴风果峭,蓝尾暑全祛。
欣为秋宜稼,愁虞雨致洳。
愁欣浑不定,临眺且踌躇。
【注释】
- 招凉榭:指避暑的凉亭。2. 午热图延爽:中午炎热,希望凉爽。3. 因之水榭虚:因为这里没有树木。4. 绿阴风果峭:树荫下风很凉,果实也很新鲜。5. 蓝尾暑全祛:夏天的尾巴被赶走了。6. 欣为秋宜稼:喜欢秋天适合耕种的季节。7. 愁虞雨致洳:担心雨水导致土壤变软。8. 愁欣浑不定:愁喜的心情不能安定。9. 临眺:登高远望。10. 踌躇:犹豫。
【译文】
中午的烈日希望能带来清凉,所以没有树木的水榭显得空荡。
绿荫下风很凉,果实也很新鲜,夏末初秋天气转凉。
喜欢秋天适合耕种的季节,担心雨水导致土壤变软。
忧愁和喜悦的心情不能安定,登高远望心中犹豫不决。
【赏析】
《招凉榭》,一首描写夏日里凉亭景色的古诗。诗中描绘了夏日炎炎时寻找一处凉快的地方,以期避暑消暑的场景。诗人通过对水榭、绿荫、果实等自然景物的描绘,表达了对夏天即将结束、秋天即将到来的喜悦之情。
首句“午热图延爽”,诗人在中午的烈日下,希望能找到一个凉爽的地方避暑。这句诗通过“图”字,表现了诗人对凉爽之地的强烈渴望。
诗人描述了凉亭的景象:“因之水榭虚”,这里的“水榭”指的是有水边的凉亭,而“虚”则表示空旷无人,没有遮蔽物。这句诗描绘了诗人在烈日下寻找凉亭的情景,以及凉亭的空旷无人。
诗人转向对自然环境的描述:“绿阴风果峭”,这里的“绿阴”指的是树木,而“风果”则是指果实随风飘动的样子。这句诗描绘了凉亭周围的绿色植被、新鲜的果实等自然景色,给人一种宁静、舒适的感觉。
诗人转向对季节变化的描述:“蓝尾暑全祛”,这里的“蓝尾”指的是夏天的尾巴,而“暑全祛”则是指夏天的炎热已经全部消散。这句诗表达了诗人对夏天结束、秋天到来的喜悦之情。
诗人抒发了自己的情感:“欣为秋宜稼,愁虞雨致洳。”这里的“秋宜稼”指的是秋季适合耕种的季节,而“愁虞雨致洳”则是指担心雨水导致土壤变软。这句诗表达了诗人对秋天的到来充满期待,同时也担忧雨水可能会破坏庄稼。
整首诗以诗人寻找凉亭的场景为线索,通过对自然景物的描绘,表达了对夏天即将结束、秋天即将到来的喜悦之情。同时,诗人也通过表达自己的情感,展现了自己内心的矛盾与纠结。