谷雨分秧藕,三庚吐蕊莲。
育才应育德,称洁不称妍。
露叶含香细,风葩入影鲜。
何须涉江采,俯槛便芳搴。

译文

谷雨时节开始插秧,三伏天里荷花初开。育人应该先教品德,纯洁无暇无需修饰艳丽。露珠滋润的叶子含着淡淡的香气,微风中花瓣入水的影子更加鲜嫩。何必亲自涉水去采摘呢,只需轻轻俯身就可以摘到。

赏析

  1. 首句“谷雨分秧藕,三庚吐蕊莲”
  • 谷雨分秧藕:谷雨是二十四节气中的第九个节气,这个时候天气转暖,适合种水稻和插秧。这里指的是在谷雨时节开始进行插秧工作。
  • 三庚吐蕊莲:三庚是农历三月的第三个庚日,此时正值莲花绽放之时。这里的“吐蕊”形容莲花盛开的样子。
  1. 第二句“育才应育德,称洁不称妍”
  • 育才应育德:这句话强调教育不仅仅是传授知识,更重要的是培养品德。这是教育的根本目的之一。
  • 称洁不称妍:这里的“洁”指的是纯洁无瑕,而“妍”指的是美丽。诗人用“称洁不称妍”来表明,美德才是值得追求的,不必过分追求外表的美丽。
  1. 第三句“露叶含香细,风葩入影鲜”
  • 露叶含香细:露水滋润的荷叶上散发出淡淡的香气,这香气细腻而清新。
  • 风葩入影鲜:微风吹过,花瓣的影子也显得格外鲜艳。这里的“风”字不仅描写了风的动作,也暗示了自然的美。
  1. 第四句“何须涉江采,俯槛便芳搴”
  • 何须涉江采:这句话表达了一种随遇而安的态度。没有必要特地涉水去寻找芬芳的荷花,只需要轻轻一俯身就能摘到。这里的“俯槛”是指靠近栏杆或门槛,形象地描绘了轻松自在地接触自然的景象。
  • 俯槛便芳搴:在这里,“俯槛”和“芳搴”都是动词,前者意为俯身,后者意为采摘。诗人通过这两个动作表达了对自然的亲近和赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。