莫谓一拳小,请看九仞高。
飞来舞鸾凤,卷去拥波涛。
得受衣冠拜,谁能绳墨操。
置之沧海上,端合驾神鳌。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的能力。此类题的解答,需要考生对诗歌进行整体的把握,理解诗歌的内容及作者的情感,然后逐句进行分析,抓住关键词句来分析其意境、情感等。
“莫谓一拳小,请看九仞高。”诗人首先从石的形状和高度两个方面入手,用夸张的手法,写出了石之高大,从而表现了石的气势磅礴。“飞来舞鸾凤,卷去拥波涛。”这里诗人运用想象,写石之形似鸾凤与波涛。“得受衣冠拜,谁能绳墨操。”诗人以拟人化的手法,赋予石头以人的情感,表达了自己对石的感情和态度。“置之沧海上,端合驾神鳌。”诗人将石置于沧海之上,意在表现石之巨大。“端”即“很”,“合”,当为“可”。此句意为:这块巨石置于沧海之上,完全可以与神鳌相媲美。
【答案】
译文:不要以为它只是拳头般大小,请看它多么高大,多么雄伟。飞来的鸾鸟凤凰都为之起舞;飞去时,它卷起了巨大的波浪。
注释:“莫谓一拳小,请看九仞高。”诗人首先从石的形状和高度两个方面入手,用夸张的手法,写出了石之高大,从而表现了石的气势磅礴。“飞来舞鸾凤,卷去拥波涛。”这里诗人运用想象,写石之形似鸾凤与波涛。“得受衣冠拜,谁能绳墨操。”“得受”是接受的意思,“衣冠”是古代读书人所穿的衣服,这里用来代表有学问的人。“绳墨”是指规矩,这里指法度。诗人以拟人化的手法,赋予石头以人的情感,表达了自己对石的感情和态度。“置之沧海上,端合驾神鳌。”诗人将石置于沧海之上,意在表现石之巨大。“端”即“很”,“合”,当为“可”。此句意为:这块巨石置于沧海之上,完全可以与神鳌相媲美。
赏析:全诗借咏物抒发胸中的豪情壮志,表达出诗人不畏强手、不屈不挠的精神。