庆典行云过，节辰又届临。
爰因回御苑，惟是奉欢心。
谷圃堆黄满，菜畦芃绿深。
石衢来往惯，所见罕如今。

诗句释义

  • 庆典行云过: 描述庆祝活动盛大且繁忙的场景，犹如天空中流动的云朵。
  • 节辰又届临: 节日再次来临，意味着庆典持续进行。
  • 爰因回御苑: 由于返回了皇家园林。
  • 惟是奉欢心: 仅仅是为了表达欢乐的心情。
  • 谷圃堆黄满: 描述谷物成熟，田野被金黄色的麦田覆盖。
  • 菜畦芃绿深: 蔬菜田地茂盛生长，颜色鲜绿，深得让人喜爱。
  • 石衢来往惯: 经常在石头铺就的道路旁经过。
  • 所见罕如今: 与以往相比，现在的景象较少见了。

译文

恭敬地迎接皇太后到圆明园西直门外举行庆典
庆典活动如行过云端般繁忙，节令又到了时刻
因此我返回御苑，只是想要表达欢乐心情
田野上堆着成熟的金黄色麦子，菜园里草木繁盛绿意盎然
我在石头铺成的路上来回穿梭，以前从未见过这样的景色
如今的景致与我往日所见大相径庭

赏析

此诗描绘了皇帝为了庆祝皇太后的到来，而举办的盛大庆典场面。诗中的“庆典行云过”和“节辰又届临”两句，生动地描绘了庆典活动的繁忙与盛大。接着，诗人回到御苑，表达了对皇太后到来的喜悦之情。最后，通过对比“昔日”和“今日”的景象，展现了时间变迁带来的变化，体现了诗人对时光流逝和历史变迁的感慨。整体来说，这首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了皇家庆典的热闹场景以及历史的变迁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。