泉虽输第一,房自纳三千。
清暇值偶尔,烹云便试旃。
竹垆文武火,芸壁短长篇。
境诣于焉验,心希四十贤。

试泉悦性山房

泉水虽输第一,书房自有三千。清闲时刻,烹云便试茶。

竹炉文武火,芸壁短长篇。境界于此展现,心向往之四十贤。

译文:
泉水虽输第一,书房自有三千。清闲时刻,烹云便试茶。
在山中建造一个书房,拥有三千书籍和文房四宝。清闲时可煮茶品茗,品味其中的韵味。

注释:

  1. 泉虽输第一:泉水虽不如其他泉水,但也值得称赞。
  2. 书房自有三千:书房里收藏着丰富的书籍,可以满足各种需求。
  3. 清闲时刻:在闲暇的时候,可以尽情享受读书的乐趣。
  4. 烹云便试茶:煮好的茶水可以用来品尝,感受其中的味道。
  5. 竹炉文武火:竹制的炉子上燃烧的是文武火,即文火和武火的混合。
  6. 芸壁短长篇:墙上挂着各种书法作品,有长的也有短的。
  7. 境诣于焉验:在这样的环境中,可以体会到文人的境界。
  8. 心向往之四十贤:心中向往着像四十位贤者一样的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。