水复山重处，金风玉露时。
僻非尘所到，静与性为宜。
居永真堪憩，心恬恰好思。
所思在何许，皇祖圣踪遗。

永恬居

水复山重处，金风玉露时。

僻非尘所到，静与性为宜。

居永真堪憩，心恬恰好思。

所思在何许，皇祖圣踪遗。

译文：
在山水环绕的幽静之地，沐浴着秋风和甘露。远离尘嚣，宁静而适合我的本性。在这里居住，可以真正休息，心情也会变得平和，思考得恰到好处。我所思念的究竟在哪里？是怀念那些逝去的皇祖和圣人的足迹。

注释：

  • 永恬居：指隐居之所，常以”永恬”命名，表达对自然、平静生活的向往。
  • 水复山重处：形容景色优美，山水重叠如画卷般美丽。
  • 金风玉露时：金秋时节，秋风凉爽，秋露晶莹，为大自然增添了几分诗意。
  • 僻（pì）非尘所到：僻静的地方，不被红尘所打扰，保持着自然的纯净。
  • 静与性为宜：这里的“宜”可以理解为“适宜”、“舒服”，说明这种隐居生活与人的本性相契合，让人感到舒适。
  • 居永真堪憩：长久地居住在这里，可以安心地休息。
  • 心恬恰好思：心情平和，思绪也变得恰到好处。
  • 所思在何许：我所思念的究竟在哪里？这里表达了诗人对过去的回忆和对未来的期待。
  • 皇祖圣踪遗：怀念那些逝去的皇祖和圣人的足迹。
    赏析：
    这首诗通过对一个隐居之地的描述和对其生活的描绘，展现了诗人追求自然、平静生活的愿望。诗中通过丰富的意象和优美的语言，传达了对美好事物的赞美和对自然美的热爱。同时，诗人也通过对过去的怀念和对未来的展望，表达了对人生意义的思考和对历史传承的关注。整首诗既富有画面感，又蕴含哲理，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。