丰泽春犁习,良规圣考留。
那忘随种日,忽作教耕秋。
无逸聪听训,知艰慎率猷。
陇头偶回顾,殊似服先畴。
丰泽园演耕作
丰泽园是唐代诗人张籍的别墅,位于长安城南。这里环境优美,风景如画,是文人墨客吟咏的地方。
丰泽园的耕作活动,是张籍在闲暇之余,与朋友们一起进行的一种娱乐活动。他们在丰泽园里,一边劳作,一边吟诗作对,享受着田园生活的宁静与和谐。
“丰泽园演耕作”,这句话直接点明了活动的地点和内容。
译文:在丰泽园中进行耕作,这是一次愉快的农耕体验。
注释:丰泽园、耕耘:指的是张籍在丰泽园里进行的耕作活动。丰泽园:地名,位于今北京市海淀区香山南麓。
鉴赏:这句诗描绘了张籍在丰泽园中的农耕生活,展现了他对大自然的热爱和对农耕文化的尊重。同时,也表现了他与朋友们之间的友情和默契。
“丰泽春犁习,良规圣考留。”
丰泽春犁习
春天是播种的季节,也是农事活动最为繁忙的时候。张籍在丰泽园里,亲手耕犁,体验着农耕的乐趣。
良规圣考留:这里的良规指的是良好的农事规矩,圣考指的是古代贤明君王的父亲。这句话的意思是说,张籍遵循着古代贤明君王父亲留下的良好农事规矩,进行着农耕活动。
译文:春天是播种的季节,张籍亲自动手耕犁,遵循着古代贤明君王父亲留下的良好农事规矩。
注释:春犁习:指春天的耕种活动,春犁是指在春季播种之前进行的耕犁工作。良规圣考留:指遵循着古代贤明君王父亲留下的良好农事规矩。
鉴赏:这句诗描绘了张籍在丰泽园中亲自耕犁的场景,展现了他对农耕文化的重视和传承。同时,也表达了他对古代贤明君王父亲留下的良好农事规矩的敬仰之情。
“那忘随种日,忽作教耕秋。”
那忘随种日
随着时间的推移,张籍逐渐忘记了最初的耕种时光。然而,当他再次拿起农具,开始教耕时,又仿佛回到了过去的时光。
译文:我逐渐忘记了最初的耕种时光,但当我再次拿起农具,开始教耕时,又仿佛回到了过去的时光。
注释:那忘随种日:指随着时间的推移,张籍逐渐忘记了最初的耕种时光。随种日:指最初的耕种时光。
鉴赏:这句诗描绘了张籍对农耕文化的回忆和怀念,也表达了他对于时光流逝的感慨。
“无逸聪听训,知艰慎率猷。”
无逸聪听训
张籍在农耕活动中,始终保持着勤奋好学的态度。他认真聆听农人的教导,从中吸取经验,不断提高自己的农耕技能。
译文:我在农耕活动中,始终保持着勤奋好学的态度,认真聆听农人的教导,从中吸取经验,不断提高自己的农耕技能。
注释:无逸聪听训:指在农耕活动中,始终保持着勤奋好学的态度,认真聆听农人的教导。
鉴赏:这句诗强调了张籍在农耕活动中的勤奋好学精神,展现了他对农耕文化的执着追求。
“陇头偶回顾,殊似服先畴。”
陇头偶回顾
在丰泽园的一角,张籍偶尔会停下脚步,回首望去。那里是他曾经耕种的地方,如今已经变成了一片绿油油的农田。
译文:在丰泽园的一角,张籍偶尔会停下脚步,回首望去。那里是他曾经耕种的地方,如今已经变成了一片绿油油的农田。
注释:陇头:指丰泽园附近的山丘地带。服先畴:指曾经耕种过的田地。
赏析:这句诗描绘了张籍在丰泽园附近山丘地带的回首情景,展现了他对过往岁月的回忆和感慨。同时,也表达了他对农耕文化传承的认同和敬意。