金阙北荒里,鲛宫南海隈。
纬萧河上返,卖椟楚人回。
宝质无胫走,灵光入夜来。
试思市沙漠,岂似委瑶台。

下面是对这首诗歌的逐句翻译、注释以及赏析:

  1. 金阙北荒里,鲛宫南海隈:金阙在北方边荒之地,而鲛宫则位于南海的边陲。
  • 注释:金阙指的是皇宫,北荒里可能指的是皇宫所在的北方边远地区,鲛宫则是神话中的龙宫,位于南海。
  • 赏析:通过描述金阙和鲛宫的位置,诗人表达了对这两种地方的神秘与遥远之感。
  1. 纬萧河上返,卖椟楚人回:纬萧沿着黄河而上,楚人则如同卖椟之人回到了楚国。
  • 注释:纬萧可能是某种乐器,河上返回形容其演奏的场景;卖椟之人回指楚国的人回归家乡。
  • 赏析:这里的比喻手法形象地描绘了音乐的流动和人们归家的温馨情景,同时也体现了诗人对故乡的深切思念。
  1. 宝质无胫走,灵光入夜来:珍珠的宝贵质地没有脚却能到处走动,它的光辉在夜晚更加灿烂。
  • 注释:无胫走形容珍珠的珍贵与不可捉摸,夜来则强调了珍珠在夜晚的光辉更加明显。
  • 赏析:通过生动的描写,诗人展现了珍珠独特的魅力和价值,也表达了对美好事物的赞美之情。
  1. 试思市沙漠,岂似委瑶台:想想市场上的沙漠,哪里比得上玉台的美丽?
  • 注释:玉台可能指的是宫殿或者是玉石制作的台子,这里用来比喻美丽的地方。
  • 赏析:诗人通过对比市场沙漠与玉台的美丽,强调了自己作品的独特之处和珍贵之处。

这首诗歌通过对金阙、鲛宫等地点的描述,展现了一种对远方和神秘的向往。同时,通过珍珠的形象,诗人表达了对美好事物的珍视和赞美。整体而言,这首诗歌不仅具有很高的艺术价值,也为后人提供了丰富的文化内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。