倕自孙卿纪,般由少皞生。
虞人招岂合,唐帝喻犹明。
质辨彤卢色,弦催霹雳声。
彭城东欲集,还得待迟成。
诗句原文与译文对照
- 诗句:倕自孙卿纪,般由少皞生。
- 译文:倕的技艺从孙卿那里得到传承,般则源自少皞。
注释
- 倕(chuí):相传为黄帝时期的巧匠,以制作弓弩等武器而闻名。
- 孙卿:指古代的思想家荀子,是著名的儒家学者。
- 般:古代神话中的雷神,因发明了雷电而被尊称为“少皞”。
- 少皞:古代神话中的部落酋长,掌管雷电。
赏析
这首诗通过描绘倕和般两位历史人物,展现了中国上古时代对技术和神话的重视与探索。诗中的“倕”象征着技术与工艺的传承与发展;而“般”则代表了创新与科技的进步。两者在中国古代文化中都占有重要地位,反映了古人对自然现象及宇宙秩序的理解和尊重。通过对这两位神话英雄的描述,诗人表达了对古代智慧与力量的赞美,以及对科技进步的期待。