西极甘瓜熟,来从包贡邮。
荐新遵昔例,柔远赖前猷。
已觉云山隔,其如岁月悠。
较予应厚幸,又得谒珠邱。
解析
注释
- 西极:古代对中国的西部边疆地区的一种称呼,这里指代西北地区。
- 甘瓜熟:哈密瓜成熟了的意思。
- 包贡邮:古代一种地方官的职责,负责向中央政府进贡物品。
- 柔远赖前猷:通过过去的策略和措施来安抚远方的民族。
- 云山隔:形容距离感,表示两地相隔遥远。
- 岁月悠:岁月漫长,时间流逝。
- 较予应厚幸:比较我幸运,得到如此待遇。
- 谒珠邱:拜访珍珠般珍贵的土地或建筑。
译文
哈密瓜已成熟,来自包贡邮。
新物入贡遵旧例,安抚远方仰前谋。
已觉云山隔千里,其如岁月悠悠长。
与朕比应得厚幸,又得以拜珠邱。
赏析
这首诗是一首表达对哈密地区贡献的赞扬之情。诗中通过描述哈密瓜的成熟、贡物的运输以及朝廷的接待方式,展现了朝廷对于少数民族地区的贡献和重视。同时,也反映了诗人对于国家和平与繁荣的期望。整首诗语言简练,情感真挚,是一篇具有历史意义和文学价值的佳作。