嬗代速于邮,金蓂一荚抽。
雨行将送暑,风到便知秋。
移竹曦光漏,擎荷露颗流。
宣毫及江砚,素节咏从头。
这首诗的作者是李商隐,他的作品往往蕴含着深刻的哲理。以下是对这首诗的逐句释义、译文和赏析:
- 七月朔日
- 注释:农历每月初一。
- 译文:农历七月初一。
- 嬗代速于邮,金蓂一荚抽
- 注释:嬗代,意为交替;邮政,比喻岁月的更替;金蓂,金色的豆荚,古人认为豆荚开花结果代表时间的流逝;抽,这里指发芽。
- 译文:时光匆匆如同邮件传递一般,金色的豆荚刚抽出嫩芽。
- 雨行将送暑,风到便知秋
- 注释:雨行,形容夏天的雨;送暑,驱散暑气;秋风,秋天的气息。
- 译文:雨天即将驱散夏天的炎热,秋风一到就知道秋天的到来。
- 移竹曦光漏
- 注释:移竹,移动竹叶;曦光漏,阳光透过竹叶照射下来。
- 译文:阳光穿过竹子洒下斑驳的影子。
- 擎荷露颗流
- 注释:擎荷,撑起荷叶;露颗,露水滴滴落下。
- 译文:撑起荷叶上的露珠滴落。
- 宣毫及江砚,素节咏从头
- 注释:宣毫,用笔在宣纸上书写;江砚,用江水磨制的砚台;素节,简朴的生活;咏从头,重新开始吟诵。
- 译文:用笔在宣纸上挥洒自如,生活虽简单却充满乐趣;重新开始吟诵诗词,从新的角度去感悟。
整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流转和生活的感悟。诗人通过细腻的观察和深刻的体会,展现了他对生活的热爱和对未来的期望。