遗荣真合道，未老暂抽簪。
甚悉忠勤意，宁如孝治心。
欢承备钟鼎，迹异乐泉林。
翻祝归朝晚，卿家庆倍深。

【解析】

此诗是诗人在南归途中所作，表达了诗人对于朝廷的留恋之情。首联“遗荣真合道，未老暂抽簪”意为：辞官退隐真符合于道家思想，尚未衰老就暂时脱下官帽。颔联“甚悉忠勤意，宁如孝治心”意为：完全理解你的忠诚勤勉之意，你岂能像孝文帝那样一心为政。颈联“欢承备钟鼎，迹异乐泉林”意为：你有幸享受着富贵生活，而我则与山林为伴，过着隐居的生活。尾联“翻祝归朝晚，卿家庆倍深”意为：希望你早日归朝，你的家族将会更加兴隆。全诗语言简练，感情真挚，表达了诗人对于朝廷的眷恋之情。

【答案】

译文：

辞官退隐真符合于道家思想，尚未衰老就暂时脱下官帽。完全理解我的忠诚勤勉之意，你岂能像孝文帝那样一心为政？

你有幸享受着富贵生活，而我则与山林为伴，过着隐居的生活。希望你早日归朝，你的家族将会更加兴隆。

赏析：

这首诗是诗人在南归途中所作，诗人用简洁的语言抒发了内心的真实感受，表达了诗人对朝廷的依恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。