塞外人烟集,寒威渐不侵。
秋深林尚茂,俗厚谊能任。
穫毕农无事,畋馀鹿罢寻。
连村见高廪,稍足慰吾心。
这首诗是唐代诗人韦应物的《村行》。诗中描绘了一个宁静的乡村景象,展现了诗人对于田园生活的向往和赞美之情。
塞外(边远地区)人烟集,寒威渐不侵。
塞外的人烟逐渐聚集,严寒也渐渐无法侵入。
秋深(深秋)林尚茂,俗厚谊能任。
秋天深入,树林依然繁茂,风俗淳朴,友情深厚。
穫毕农无事,畋馀鹿罢寻。
收获之后农民无事,打猎之余,鹿群不再被追逐。
连村见高廪,稍足慰吾心。
连绵的村庄中,看到高高的谷仓,稍微满足了我的心。
译文:
在塞外的村落里,人烟开始聚集,寒冬的威力似乎也无法再侵蚀他们。深秋时节,树林依旧郁郁葱葱,这里的风俗淳朴,人们之间友谊深厚,可以相互依靠。收获之后,农民没有事可做,打猎之后,鹿群也不再被追捕。连绵的村庄中,可以看到高高的粮仓,这让我感到一丝安慰。
赏析:
这首诗通过描写一个宁静的乡村景象,展现了诗人对于田园生活的向往和赞美之情。塞外的人烟逐渐聚集,严寒也渐渐无法侵入,象征着边疆的生活虽然艰苦,但人们依然坚韧不拔地生存着。深秋时节,树林依旧郁郁葱葱,这里的风俗淳朴,人们之间友谊深厚,可以相互依靠,展现了人与自然和谐共处的美好景象。收获之后,农民没有事可做,打猎之后,鹿群也不再被追捕,体现了乡村生活的宁静和悠闲。连绵的村庄中,可以看到高高的粮仓,这让我感到一丝安慰。这首诗以田园生活为背景,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对和平、宁静生活的向往和追求。