水镜涵虚朗,岑云远接连。
尽看流动意,不著象言诠。
岚影落空翠,波光合暝烟。
仰参兼俯察,易蕴睿题全。
这首诗的译文是:
水镜映照出天空的广阔,远山连绵起伏。
看那流动的云影,没有固定的形状和语言来诠释它。
岚影落在空翠中,波光与暮烟相接。
仰望参悟天地间的一切,俯察万物的变化,易理蕴含在睿识之中。
注释:
- 镜水涵虚朗:水镜映照出天空的广阔,远山连绵起伏。
- 尽看流动意:看那流动的云影,没有固定的形状和语言来诠释它。
- 岚影落空翠:岚影落在空翠中。
- 波光合暝烟:波光与暮烟相接。
- 仰参兼俯察:仰望参悟天地间的一切,俯察万物的变化,易理蕴含在睿识之中。
赏析:
这首诗通过对避暑山庄三十六景之一的“镜水云岑”的描述,展现了诗人对自然景色的深刻感悟和理解。诗中通过描绘水镜、远山、流动的云影等元素,表达了诗人对自然的敬畏和赞美之情。同时,诗句也传达了诗人观察自然、体悟生命哲理的思想。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的山水诗。