遥源苍峤中,暖溜早称功。
涤荡蒸云似,灵奇仙药同。
醴泉闻建武,温谷艳新丰。
利物天然泽,无夸辟沼宫。

【注释】

  1. 暖溜:温泉。暄波:热浪。
  2. 遥源:远山的源头。苍峤,青翠的山峦。
  3. 涤荡蒸云:使热气蒸发上升。
  4. 灵奇仙药:神奇的草药。
  5. 建武:东汉光武帝刘秀的年号(25—57)。
  6. 温谷:温泉。新丰:地名,在今陕西省临潼县西南,是长安的别称。
  7. 利物:有益之物。天然泽:天然的恩泽。
  8. 辟:通“僻”,偏僻、幽静。沼宫:即沼池。
    【赏析】
    《避暑山庄三十六景诗·其十九》是清朝康熙皇帝于康熙四十八年(公元1709年)创作的一首七言绝句。此诗描写温泉胜地的自然风光,表现作者对大自然美的热爱和向往之情。全诗语言平实自然,却富有诗意。
    诗的前两句写温泉的源头和泉水的特点。首句“遥源苍峤中”,说明温泉来自遥远的山峰之中,“苍峤”指青翠的高山。《庄子·逍遥游》云:“穷发之北有冥海者,天池也。”“苍峤”,指北方的山。“中”字点明水源来自远方的山中。第二句“暖溜早称功”,说温泉的水很早就已闻名天下。“暖溜”,指温泉,“称功”是指名远扬。
    后三句写温泉水的特性及其益处。第三句“涤荡蒸云似”,说温泉水能使热气蒸腾如云。“涤荡”是清除的意思。第四句“灵奇仙药同”,说温泉水具有神奇疗效的草药。“同”,指相同。第五句“醴泉闻建武”,说人们听说过建武年间(25年—56年,建武是东汉光武帝刘秀的年号)的醴泉。第六句“温谷艳新丰”,说温谷温泉与新丰的温泉一样美丽,都是著名的温泉胜地。“新丰”是古长安城的别称,这里代指温泉胜地。
    末二句以赞美的口吻收束全诗。第七句“利物天然泽”,说温泉有益于万物生长。第八句“无夸辟沼宫”,说不要因为泉水而炫耀自己的居所。“利物”指有利于万物生长,“辟”通“僻”,偏僻,这里指居处或居住的地方。
    诗人以优美的笔触描绘了避暑山庄内温泉的迷人景色,并表达了自己对大自然的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。