犹忆前冬月,云梯始习诸。
功成事师古,戈止众宁居。
实胜招提侧,华筵快霁初。
馂馀何必惜,可以逮豚鱼。
这首诗是宋代文学家苏轼的《赐健锐云梯营军士食即席得句》,其原文如下:
赐健锐云梯营军士食即席得句
犹忆前冬月,云梯始习诸。
功成事师古,戈止众宁居。
实胜招提侧,华筵快霁初。
馂馀何必惜,可以逮豚鱼。
译文:
还记得上个月冬天的时候,我们开始练习云梯了。
我们的工作完成了,可以学习古人的智慧和经验了。
当我们停止手中的武器时,士兵们可以安心地生活。
我们的行动胜过那些寺庙里的僧人,他们还在祈祷。
宴会结束后,我们可以享受美食,不必担心会浪费食物。
我们应该珍惜这顿美餐,因为可以吃到美味的食物。
注释:
- 犹忆前冬月:回忆起去年冬天的时间。
- 云梯始习诸:云梯开始练习。
- 功成事师古:完成了任务,可以向古人学习智慧。
- 戈止众宁居:放下武器,士兵们可以安心居住。
- 实胜招提侧:实际胜过了寺庙里的僧人。
- 华筵快霁初:盛宴刚刚结束。
- 馂馀何必惜,可以逮豚鱼:吃完之后,我们不必担心会浪费食物。因为可以吃到美味的食物。
赏析:
这首诗描述了云梯军在完成训练任务后,士兵们可以在闲暇时间吃一顿丰盛的宴席,这是对他们辛勤工作的奖励。诗人用“犹忆前冬月”来回忆去年冬天的时间,展现了时间的流逝和士兵们对过去一年的回忆。接着,他用“云梯始习诸”来描述开始练习云梯的情况。然后,他表达了自己的感慨“功成事师古,戈止众宁居”,意思是完成了任务后,可以向古人学习智慧;当武器放下时,士兵们可以安心地居住。最后,他用“实胜招提侧”来形容自己的行为胜过了寺庙里的僧人,用“华筵快霁初”来形容盛宴刚刚结束。总的来说,这首诗表达了士兵们在完成任务后的满足感和幸福感。