精蓝据层阜,雁塔涌龙宫。
表里烟霞蔚,呼嘘苍颢通。
西峰围列嶂,北涧挂长虹。
累榭凭栏处,田盘指顾中。
碧云寺
碧云寺,位于陕西省西安市长安区。
精蓝据层阜,雁塔涌龙宫。
精蓝:指寺庙建筑的屋顶为蓝色琉璃瓦。层阜:指层层起伏的山岗。雁塔:指西安小雁塔和慈恩寺大雁塔。龙宫:指寺庙中的佛殿。译文:碧云寺坐落在层层起伏的山岗之上,雁塔仿佛从龙宫中涌出。
表里烟霞蔚,呼嘘苍颢通。
表里:内外。烟霞蔚:指云雾缭绕、阳光照射在山岭上。呼嘘苍颢:指山风呼啸,云雾弥漫。译文:寺庙的建筑内外云雾缭绕,山风吹拂,雾气弥漫。
西峰围列嶂,北涧挂长虹。
西峰:指南面山峦。围列嶂:指山峰环绕着山间小溪。北涧:指北面的山涧。挂长虹:指瀑布挂在山涧中,犹如一道彩虹横跨。译文:南面群山环抱着山间小溪,北面的山涧中有一道瀑布如长虹般悬挂。
累榭凭栏处,田盘指顾中。
累榭:指多层的楼阁。田盘:指农田的圆形田地。指顾:指远望。译文:在多层楼阁中凭栏远望,可以看到农田的圆形田地,视野开阔。
赏析:这首诗描绘了碧云寺周围美丽的自然风光,通过对寺庙建筑、山峦、山涧、瀑布等景物的描写,展现了一幅宁静而美丽的山水画卷。诗句运用了比喻、拟人等修辞手法,使画面生动而富有诗意。