引水成湖面，为亭据石头。
略教加点缀，便可学沧洲。
山鸟能延客，莎蛩特韵秋。
昔年吟啸处，历历记清游。
【注释】
引水成湖面，为亭据石头。
略教加点缀，便可学沧洲。
山鸟能延客，莎蛩特韵秋。
昔年吟啸处，历历记清游。
【赏析】
《小金山作》是一首纪游诗。诗人在游览了小金山以后，即兴而作，以抒发对大自然的热爱之情。全诗四句，前两句写景，后两句抒情。
第一、二两句“引水成湖面，为亭据石头”，是写诗人登上高亭之后所见的景色。“引水成湖面”是指诗人将山上的泉水引入湖中，使之形成湖面。“为亭据石头”则是说诗人登上亭子，可以俯瞰湖水和周围的石头。
第三、四两句“山鸟能延客，莎蛩特韵秋”，是写诗人在亭子里观赏自然景物时的所感所想。“山鸟能延客”是指山中的鸟儿会飞来迎接客人，给客人带来欢乐。“莎蛩特韵秋”则是说蟋蟀的鸣叫声非常优美动人，仿佛是在秋天里弹奏着音乐。这两句诗表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。
最后两句“昔年吟啸处，历历记清游”，是诗人回顾自己年轻时曾在这个地方吟咏歌唱的情景。这两句诗表达了诗人对过去的怀念和感慨。
【译文】
从山上引水到湖中，筑亭台占据石头。
略加修饰便像沧浪之滨。
山间小鸟欢迎客人，蟋蟀发出的声音特别美妙。
以前我在这里吟咏长啸，至今历历在目。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。