繁英得雨滋,姌袅更纷披。
锦绣侵阶齿,罍瓶置井眉。
春园全不让,秋意已先知。
徼露含风态,黄筌画里枝。
繁英得雨滋,姌袅更纷披。
译文:繁花的花朵在雨水的滋润下更加娇艳,它们纷纷绽放,美丽动人。
注释:繁英:花朵盛开的样子。得雨滋:受到雨水的滋养。姌袅(wěi niǎo):形容花枝婀娜多姿。纷披:纷纷扬扬地展开。
赏析:此诗描绘了春天花朵盛开的景象,用“得雨滋”和“纷披”等词语形象地表现了花朵在春雨中生长的美丽画面。
锦绣侵阶齿,罍(léi)瓶置井眉。
译文:精美的绣花被雨水打湿了,像台阶上的牙齿一样。美酒放在井边就像井口的眉毛一样。
注释:锦绣:比喻鲜艳华丽的装饰。侵阶齿:指雨水打湿了台阶上的装饰物。罍(léi):古代的一种盛酒器,形状像大腹小口的坛子。井眉:指井边的栏杆上装饰的花纹如同人眉眼。
赏析:此诗通过对比手法,将雨水打湿的花朵与精致的绣花和美酒置于井边的栏杆相映衬,生动形象地展现了春天的美好景象。
春园全不让,秋意已先知。
译文:春天的花园里没有一朵花敢与它争艳,秋天的时候它已经感受到了寒意。
注释:春园:指春天的花园。全不让:表示春天的花园里没有一朵花敢与它相比。秋意:秋天的凉意。先知:提前感受到。
赏析:此诗表达了诗人对自然界变化规律的深刻认识,通过对比春季和秋季的景色,展现了时间的流逝和季节的变化。
徼(jiǎo)露含风态,黄筌(quán)画里枝。
译文:早晨露水带着风的气息,就像黄筌画里的树枝一样。
注释:徼(jiǎo)露:早晨的露水。含风态:带有风的气息。黄筌(quán):唐代著名画家,擅长画花鸟。
赏析:此诗以自然景物为载体,通过观察清晨的自然现象,运用比喻手法,将露水比作黄筌画中的树枝,形象生动地描绘出大自然的美丽景色。