晚风收树杪,夜雨洒窗前。
疾点声方壮,徐零势复连。
时哉真惬望,喜矣不成眠。
明日新晴好,耕犁遍大田。
夜雨
晚风收树杪,夜雨洒窗前。
疾点声方壮,徐零势复连。
时哉真惬望,喜矣不成眠。
明日新晴好,耕犁遍大田。
翻译:
夜雨
晚风轻轻吹过树梢,夜雨洒落在窗前。
雨滴急速落下声音响亮,雨滴缓慢落下声音细微。
真是时候让人感到满足和愉悦,高兴得不能入睡。
明天天气晴朗真好,可以开始耕种农田。
注释:
夜雨 - 描述夜晚下雨的景象。
晚风收树杪,夜雨洒窗前 - 描述了夜晚的景色和声音。晚风在树上停止,夜雨从窗户洒进来。
疾点声方壮,徐零势复连 - 描述了雨滴落下的声音:快速落下时声音响亮,缓慢落下时声音细微。
时哉真惬望,喜矣不成眠 - 表达了诗人因雨而感到满足和愉快,以至于高兴到无法入睡。
明日新晴好,耕犁遍大田 - 描述了第二天天气晴朗的情况,以及农民开始耕作的场景。
赏析:
这首诗通过描绘夜晚的雨景,传达了诗人对自然美景的欣赏和情感上的愉悦。诗中的语言简洁明了,形象生动,通过对雨的声音、速度和影响的描述,展现了一个宁静而美丽的夜晚。同时,诗人的情感变化也得到了细腻的描绘,从喜悦到失眠,再到期待新的一天的到来,展现了诗人对生活的热爱和对未来的期待。此外,这首诗还体现了中国古代诗歌中的田园风格,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对田园生活的向往和赞美。