冬夜难为晓，山中晓益迟。
鸡鸣谷响答，月落树阴移。
秉烛观书罢，临轩问政时。
独思夙兴者，毋乃太奔疲。
【解析】
本题考查对诗歌内容理解及赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上，能对诗歌进行赏析。
首联：冬夜难为晓，山中晓益迟。冬夜寒冷，难以天亮，山中更加昏暗。“冬夜”点明季节，“难为晓”写出了作者因天气寒冷而难以天亮的困顿之状；“山中”点出地点，“晓益迟”写出了因天寒日短而天亮得更晚的无奈之情。
颔联：鸡鸣谷响答，月落树阴移。听到鸡叫山谷回应，月亮下山树影移动。“鸡鸣”点明时间，“谷响”是听觉描写，写在寒冷的冬夜听到鸡鸣声和山谷回声，让人感觉更冷；“月落”点明时间，“树阴移”是视觉描写，写看到月亮落下时树阴移动，让人感觉更冷。这两句既写了环境的清冷，又表达了诗人内心的孤寂、凄凉。
颈联：秉烛观书罢，临轩问政时。手执蜡烛读书完毕，临窗询问政事之时。“秉烛”点明时间，“观书罢”是动作描写，写出了在昏黄的烛光下读书至疲倦结束的情景；“临轩问政”点明人物身份和活动内容，表现了诗人勤政爱民的品质。
尾联：独思夙兴者，毋乃太奔疲。只想着那些早起的人，恐怕他们太劳累了。“夙兴者”，即起得早的人，也指勤于政事的人。“毋乃太奔疲”是反诘句式，意思是“恐怕他们太劳累了”。诗人借以表达出自己的苦衷。
【答案】
示例：冬夜寒冷，难以天亮，山中更加昏暗。听到鸡鸣声和山谷回声，让人感觉更冷。看到月亮落下时树阴移动，让人感觉更冷。
译文：
冬季夜晚难以天亮，山中更显昏暗。听到鸡鸣声和山谷回声，让人感觉更冷；看到月亮落下时树阴移动，让人感觉更冷。
秉烛读书直至疲倦，临轩向人询问政事。只想着那些早起的人，恐怕他们太劳累了。
赏析：
首联写冬夜寒冷难天亮，山中更是昏暗难辨物象。第二联写听到鸡鸣声和山谷回音，感受到山中的严寒；看到月亮落下后树影移动，感受到山中的寒冷。
三联写自己因读书至疲倦，所以放下手中的书，来到窗前，与别人一起讨论国事。四合诗中抒发了自己为国家治理而辛勤努力，却常常感到疲惫不堪的情感。