海燕双栖好,卢家堂独空。
帐寒金麦穗,衣叠玉屏风。
淡月朦胧际,凉飔习瑟中。
含情难自遣,欲诉有谁同。
诗句释义与赏析:
- “海燕双栖好”
- 海燕双栖:海燕通常成对飞翔,这里用来形容夫妻或情侣在一起。
- 好:表示美好、和谐。
- “卢家堂独空”
- 卢家堂:古时指贵族之家的庭院,这里特指一个空荡荡的地方。
- 独空:形容空旷无人,没有热闹的氛围。
- “帐寒金麦穗”
- 帐:这里指的是帐篷或床帐。
- 寒:冷。
- 金麦穗:金色的麦穗,这里可能是指帐中的绣品等装饰物。
- “衣叠玉屏风”
- 衣:这里指的是衣服或衣裳。
- 叠:堆叠。
- 玉屏风:古代的一种装饰品,用玉石制成,用于遮挡或装饰。
- “淡月朦胧际”
- 淡月:淡淡的月光。
- 朦胧:模糊不清的样子。
- “凉飔习瑟中”
- 凉飔:凉爽的风。
- 习瑟:弹奏琴瑟,这里借指音乐、演奏。
- “含情难自遣”
- 含情:充满情感。
- 难自遣:难以表达自己的情感。
- “欲诉有谁同”
- 欲诉:想要诉说。
- 有谁同:有没有人能理解或同情。
译文:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
卢家的庭院空无一人,海燕双飞其乐融融。
帐内寒冷只有金麦穗,衣服堆叠如同玉屏风。
淡淡的月光笼罩着,清凉的微风伴随着琴瑟声。
内心充满深情却难以言表,想倾诉却又无人理解。
赏析:
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,名为《昔昔盐二十首》。此诗以“海燕双栖好,卢家堂独空”开篇,描绘出一幅和谐的画面,海燕在庭院中欢快地双飞,而卢家的庭院则显得格外空旷,无人问津。这种对比强烈而又鲜明的画面,让人不禁感到一种深深的寂寞和孤独。
“帐寒金麦穗,衣叠玉屏风”,这两句进一步描绘了卢家庭院的荒凉景象,金麦穗的帐帘冷清,玉屏风的衣服叠放整齐。这种描写既突出了环境的孤寂,又烘托出了人物内心的凄凉。
“淡月朦胧际,凉飔习瑟中”,这两句则是通过自然景物的变化来渲染氛围,淡月、朦胧、凉飔等词语,都给人一种寂静、幽深的感觉。而“习瑟中”则暗示了人物内心的悲怆和无奈。
“含情难自遣,欲诉有谁同”,这两句则将诗人的心境推向高潮,他心中充满了深情,但又找不到可以倾诉的人,只能默默地承受这份痛苦。这种无奈和孤独的情感,使得诗歌充满了深沉的悲哀。
这首诗通过对卢家庭院的描绘,展现了诗人内心的孤独和哀伤。同时,通过对自然景物的细腻刻画,也增强了诗歌的意境和艺术效果。