香衢飏瑞烟，黄道直如弦。
稽礼诣斋所，为民祈有年。
青阳鸾辂转，春色凤城妍。
酿雪云容好，孚衷倍肃然。
这首诗是唐代诗人李白的《入斋宫》。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
诣斋宫
香衢飏瑞烟，黄道直如弦。稽礼诣斋所，为民祈有年。
译文：香炉旁飘散着吉祥的烟雾，黄道正像一条直线。我按照礼仪到达了斋宫，为百姓祈求丰收的一年。
注释：香衢（xāng qú），指宫中的香炉；瑞烟，吉祥的烟雾；黄道，指太阳运行的轨道；直如弦，形容笔直；稽礼，按照礼仪行事；诣斋所，指的是进入斋宫；为民祈有年，祈求百姓能够有好的收成。
赏析：这首诗描绘了作者进入斋宫的场景，表达了他对百姓的关心和祝愿。诗句简洁明了，富有画面感，展现了古代宫廷生活的一个侧面。
青阳鸾辂转，春色凤城妍。
译文：青阳鸾旗在风中飘扬，春天的色彩在凤凰城中绽放。
注释：青阳鸾辂，指皇帝的车驾；鸾旗，古代帝王的车驾上常插有鸾鸟的羽毛作为标志；春色，春天的景色；凤城，指京城长安；妍，美好的样子。
赏析：这首诗描绘了春天的美景，以及皇城的繁华景象。诗句生动形象，充满了诗意，展现了古代宫廷的繁荣与美丽。
酿雪云容好，孚衷倍肃然。
译文：像酿雪一样洁白无瑕的云朵，真诚之心更加肃然起敬。
注释：酿雪，形容云彩洁白如雪；孚衷，指内心真诚；倍肃然，更加肃然起敬。
赏析：这首诗表达了作者对纯洁美好的事物的赞美和向往。诗句意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。