何处生秋早,秋生野墅中。
桔槔闲过夏,砧杵响随风。
路远书难寄,宵深梦未融。
欲知无限思,弱妇两眉丛。

【解析】

此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要指出诗句运用的艺术手法,然后结合诗句内容分析其艺术效果。“何处生秋早,秋生野墅中”的意思是:不知什么时候秋天早早来临,它生长在野外的别墅里。这句诗以问语起句,写出了诗人对秋天的喜爱之情。“桔槔闲过夏,砧杵响随风”的意思是:夏天的时候,桔槔闲着,风声中传来捣衣的声音。这句诗描绘了一幅夏日劳作的画面,表现出劳动人民的生活艰辛。“路远书难寄,宵深梦未融”的意思是:路途遥远书信难以寄去,深夜时我仍在梦中未能入眠。这两句写诗人的思乡之情,表现了旅途的寂寞。“欲知无限思,弱妇两眉丛”的意思是:想要知道那无穷无尽的思念,看看那妇女双眉紧锁就知道。这句诗运用夸张的手法,生动形象地表达了诗人对远方亲人的深深思念。

【答案】

译文:不知道何时秋风已早早来临,它生长在野外别墅里。夏天的时候,桔槔空闲着,风声中传来捣衣的声音。路途遥远书信难以寄去,深夜时我仍在梦中未能人眠。想要知道那无穷无尽的思念,看看那妇女双眉紧锁就知道。注释:“桔槔”“砧杵”都是农具,这里指农民。“弱妇”指妻子,这里泛指妻子。“眉丛”指眉头。赏析:这首诗用元稹《生春》诗韵,描写了一个远离家乡的人在异乡的思乡之情。首联写诗人自己,“不知何处生秋早,秋生野墅中。”是说不知道什么时候秋天已经到来,它生长在野外的别墅里。颔联写农妇,“桔槔闲过夏,砧杵响随风。”是说夏天的时候,桔槔空闲着,风声中传来捣衣的声音,这是农妇们正在辛勤劳作的情景。颈联写诗人自己,“路远书难寄,宵深梦未融。”是说路途遥遥书信难以寄去,深夜时分我还在梦中没有入睡。尾联写诗人自己,“欲知无限思,弱妇两眉丛。”是想说想知道那些无边的思念,看看那妇女双眉紧锁就知道。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。