鹿马原常有，甡甡看两三。
器车浑可驾，绿耳底须骖。
丰草群惟适，嘉苹性所耽。
辋川传鹿柴，视此定增惭。
以下是对《静宜园二十八景诗·其八·驯鹿坡》逐句的翻译和注释：
诗句翻译与注释
- 鹿马原常有，甡甡看两三。
- “鹿马原常有”：原本就是常见的动物，这里指驯鹿和马。
- “甡甡看两三”：数量不多，只有两三头。
- 器车浑可驾，绿耳底须骖。
- “器车浑可驾”：这些动物可以用于驾车。
- “绿耳底须骖”：它们的绿色耳朵很适合作为坐骑。
- 丰草群惟适，嘉苹性所耽。
- “丰草群惟适”：在茂密的草丛中非常合适。
- “嘉苹性所耽”：这些动物对某种植物有特别的喜好。
- 辋川传鹿柴，视此定增惭。
“辋川传鹿柴”：这是唐代诗人王维的作品《辋川图》，鹿柴是其中的一句。
“视此定增惭”：因为自己的作品与古人相比感到羞愧。
赏析
这首诗描绘了一群驯鹿和马在丰茂的草原上自由自在地奔跑。作者通过细腻的观察，将这些动物的自然状态展现得淋漓尽致。首句“鹿马原常有，甡甡看两三”表达了这些动物在自然界中的普遍性，以及作者对这些常见生物的观察和感受。接下来的诗句进一步展开了这一主题，从“器车浑可驾”到“绿耳底须骖”，诗人不仅描述了这些动物的实用性，还强调了它们在自然景观中的美丽形象。最后，通过“丰草群惟适，嘉苹性所耽”，诗人表达了对这种和谐景象的欣赏和感慨。
这首诗通过对驯鹿和马的描写，展现了自然之美，同时也反映了人与自然和谐相处的理想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。