日落风来爽,湖宽舟去迢。
汀烟迷曲岸,涨影没平桥。
鱼子原来长,鸥朋亦可招。
名言思古喻,安得学逍遥。
【诗句释义】
泛舟 其二:日落风来爽,湖宽舟去迢。
汀烟迷曲岸,涨影没平桥。
鱼子原来长,鸥朋亦可招。
名言思古喻,安得学逍遥。
【译文】
泛舟 其二:
日落时分风来吹得很凉爽,湖面宽广水路遥迢。
水边烟雾迷蒙曲折的河岸,水面上涨影子淹没平桥。
鱼卵原来是长条形状,鸥鸟伴侣也可以招到。
古人名言用来比喻今人,怎能不追求自由逍遥。
【注释】
泛舟:即泛舟游湖。泛舟游湖是中国古代文人雅士喜爱的一种游赏活动,可以欣赏美丽的风景、感受自然之美和放松身心。
日落风来爽:太阳落山后,风来了,感到清爽。
湖宽舟去迢:湖面宽阔,船行远去。
汀烟迷曲岸:水边的芦苇烟雾缭绕,使曲折的河岸变得模糊不清。
涨影没平桥:水位上升时,影子淹没在平桥下面。
鱼子原来长:鱼卵原来是长条形状。
鸥朋亦可招:鸥鸟的朋友也可以招来。
名言思古喻:借用古人的名言来比喻今人。
安得学逍遥:怎么能像古人一样追求自由自在的生活呢?
【赏析】
这首诗描写了诗人乘舟游湖的情景,通过描绘湖景的美丽以及人与自然的和谐相处,表达了对自由生活的向往之情。
首联“日落风来爽,湖宽舟去迢”描绘了夕阳下的美景和宽阔的湖面以及远方的景色,给人一种宁静的感觉。
颔联“汀烟迷曲岸,涨影没平桥”则进一步描绘了湖中的景色,汀洲上的烟雾缭绕,使得曲折的岸边显得模糊不清;而随着水位的上涨,原本平静的湖面也变得波涛汹涌,将远处的桥梁淹没其中。
颈联“鱼子原来长,鸥朋亦可招”则转向对自然的描绘,鱼儿的卵原来是长条形状的,而鸥鸟的朋友也可以招来陪伴。
尾联“名言思古喻,安得学逍遥”则是对整首诗的总结与感慨,借用古人的名言来比喻今人,表达了自己想要追求自由自在的生活的愿望,同时也表达了对古人追求自由自在生活精神的怀念。