林坞桃花绽,仙源又见春。
夕阳归牧下,牛背笛声频。
霞染山腰暗,烟笼柳眼新。
刘君若相访,此是避秦人。

《题张雨森画屏十景·其二·花源牧笛》是一首出自清朝乾隆的作品,下面将逐句进行释义和赏析:

  • 原文
    林坞桃花绽,仙源又见春。
    夕阳归牧下,牛背笛声频。
    霞染山腰暗,烟笼柳眼新。
    刘君若相访,此是避秦人。

  • 译文注释

  1. 林坞桃花绽:“林坞”指的是山林间的小谷,“桃花绽”描绘了春天桃花盛开的景象。
  2. 仙源又见春:“仙源”可能指的是一个如仙境般的美丽地方,“又见春”表达了春天再次到来的喜悦。
  3. 夕阳归牧下:“夕阳”通常代表着一天的结束,“归牧”则指牧民回家放牧,整个画面给人一种宁静而温馨的感觉。
  4. 牛背笛声频:“牛背”指的是牛背上的人物,“笛声频”形容笛声连续不断,营造出一种音乐与自然和谐共处的氛围。
  5. 霞染山腰暗:“霞”是晚霞,“染”是染色,“山腰”是指山的腰部,“暗”表示傍晚时分的光线较暗。
  6. 烟笼柳眼新:“烟”是烟雾,“笼”是笼罩,“柳眼”指的是柳树的眼睛,“新”表示新的或者刚刚出现。
  7. 刘君若相访:”刘君”可能指的是一位友人或客人,”若相访”表示如果对方来访的话。
  8. 此是避秦人:“避秦”在这里可能指的是远离战争或政治动荡的地方,“人”可以理解为人物或游客。

这首诗以生动的画面和细腻的笔触描绘了一幅美丽的田园景象,同时也表达了作者对和平美好生活的向往。通过对诗中出现的自然景物、人文情感以及历史背景的解读,可以更好地理解和欣赏这首作品的艺术价值和文化内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。