旭日御阶明,祥风满凤城。
光春开讲席,广厦集朝英。
学海期仝济,文枢赖共衡。
更寻司化纽,要道在躬行。
仲春经筵
旭日御阶明,祥风满凤城。
光春开讲席,广厦集朝英。
学海期仝济,文枢赖共衡。
更寻司化纽,要道在躬行。
译文:
仲春时节,皇帝在御前经过,阳光照耀着台阶,祥风吹拂着整个城市。
春天来临,开始讲授经书,广厦之中聚集了许多英才。
学习如同大海,期盼大家一同济渡,文坛的枢机需要大家共同维护平衡。
寻找教化之道,重要的是要亲身实践。
注释:
- 仲春 - 春季的第二个月
- 经筵 - 皇帝在早朝时听臣下的奏折,即“经筵”
- 旭日 - 早上的太阳
- 御阶明 - 皇帝的座位在台阶上
- 祥风 - 吉祥的风
- 凤城 - 指京城或都城
- 光春 - 春天的光辉
- 开讲席 - 开启授课
- 广厦 - 宽敞的建筑
- 朝英 - 朝中的杰出人才
- 学海 - 学问的海洋
- 仝济 - 一同济渡
- 文枢 - 掌管文学的枢纽
- 司化纽 - 掌管教化的关键人物
- 要道 - 重要的方法或途径
- 躬行 - 亲自行动
赏析:
这首诗是一首描述皇帝早朝情景的诗,通过描绘仲春时节的美景和皇帝的御前经过,以及皇帝在早朝时讲授经书的场景,表达了对国家的治理和发展的期待和信心。整首诗语言简洁明了,富有画面感和节奏感,让人仿佛置身于那美好的仲春时节,感受到了皇帝的威严和智慧。