高峡流云，人随飞鸟穿云去。
数峰着雨。
相对青无语。
岭上金光，岭下苍烟冱。
人间曙。
疏林平楚。
历历来时路。
【注释】
点绛唇：词牌名。
高峡：高山峡谷。
流云：飘浮的云朵。
飞鸟：指飞翔的鸟儿。
着雨：下雨了。
青无语：青山无言，不发一言。
岭上金光：山岭上反射着灿烂的光芒。
苍烟冱：浓密的烟雾。
疏林平楚：稀疏的树林中，一片片树木郁郁葱葱，参差不齐。
历历来时路：走过这条道路。历历，清晰的样子。来时路，回去的路。
【译文】
在高山峡谷间，飘浮的云朵和飞鸟一起穿行。
数座山峰被细雨笼罩着。
它们相互面对，却默默无语。
岭上阳光灿烂，岭下烟雾弥漫。
天边渐渐泛白，人间迎来黎明。
稀疏的树林里，一片片树木郁郁葱葱，参差不齐。
我们走过这条路，又回到原地。
赏析：
此词描写了一幅高山峡谷间云雾缭绕、飞鸟翱翔、山峰苍翠、岭上阳光灿烂、岭下烟雾弥漫、人世间日出、树林茂密、人过路归的自然景象。全词以景为主，以景抒情，表达了作者对大自然的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。