吃烟恰值禁烟期，身外浮云醉不知。
倘得心肠无是物，岂愁面目异当时。
藉他戒酒狂言寡，伴我看书引睡迟。
若使昔年有莺粟，吴王未必爱西施！
喜吃烟
吃烟恰值禁烟期，身外浮云醉不知。
倘得心肠无是物，岂愁面目异当时。
藉他戒酒狂言寡，伴我看书引睡迟。
若使昔年有莺粟，吴王未必爱西施！
译文：
在禁烟期吃烟，身外之物如浮云般消散，却浑然不觉。倘若能够摒弃这世俗的欲望与物欲，又何须担忧外貌改变呢？借由喝酒来排遣烦恼，读书使人昏昏欲睡。倘若当年没有这等嗜好，也许吴王不会那么喜爱西施了！
注释：
- “喜吃烟”：表示作者对抽烟的热爱。
- “恰值禁烟期”：指出此时正值禁止吸烟的时间。
- “身外浮云醉不知”：形容抽烟时的恍惚状态，如同身外之物一般，沉醉而无知。
- “倘得心肠无是物”：如果能够摒弃这些世俗的欲望和物欲，又何必担心外貌的改变。
- “藉他戒酒狂言寡”：通过喝酒来排遣烦恼，减少言语上的冲动。
- “伴我看书引睡迟”：读书时昏昏欲睡，导致晚起。
- “若使昔年有莺粟”：假设过去有莺粟（一种古代女子的头发饰品），也许吴王不会那么喜爱西施了。
赏析：
这首诗通过描述抽烟者在禁烟时期的行为和心理状态，表达了对这种生活方式的无奈和批判。诗人以深刻的洞察力和细腻的情感，将抽烟者的迷茫、放纵以及对美的追求刻画得淋漓尽致。诗中透露出对传统束缚的反思和对个性自由的向往，同时体现了诗人对现实社会道德规范的挑战和质疑。通过对抽烟行为的描绘，诗人巧妙地将个人情感与社会现象相结合，使得作品具有了更广泛的象征意义和思考价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。