痴呆不卖穷难送，如愿于今更懒求；
赊券奈无台避债，祭诗聊借酒浇愁。
那堪时事频焦额，已卜馀生莫出头。
归去自佳留不恶，岂宜怨李与恩牛！
这是一首写除夕夜感怀的七律。
诗句逐句释义：
- 痴呆不卖穷难送，如愿于今更懒求：我痴呆到连贫穷都不想出售了，现在心愿已得，便懒得再求什么。
- 赊券奈无台避债，祭诗聊借酒浇愁：赊账购买礼物（券）但无钱偿还，只好借酒来解愁。
- 那堪时事频焦额，已卜馀生莫出头：怎堪忍受这频繁的战事和国家命运岌岌可危，我已决定今后余生不再出头露面。
- 归去自佳留不恶：回到家中生活自是美好而不受世俗污染的好地方。
- 岂宜怨李与恩牛！：难道应该怨恨那些像李氏父子、恩赐牛羊那样的人吗？
译文：
在丙申年除夕之夜，我因贫穷而无法卖掉自己的财产，而现在心愿已得，便感到懒得再求什么。为了应付债务，我只能赊账购买礼物，但手头无钱还债，只能借酒来解愁。我怎堪忍受这频繁的战事和国家命运岌岌可危，我已经决定今后余生不再出头露面。回到家中生活自是美好而不受世俗污染的好地方。难道应该怨恨那些像李氏父子、恩赐牛羊那样的人吗？
赏析：
这首诗作于清光绪三年的除夕之夜（1877年1月29日），诗人身处困境，心情郁结，于是以“除夕”为题，抒发了自己的感慨和哀愁。全诗语言质朴直白，情感真挚深沉，反映了作者当时的生活困境以及对社会现实的不满和愤懑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。