如此江山伴索居,济时心力尽删除。
避人计拙惊弓鸟,恋旧情深失水鱼!
偷活吟身窜荆棘,谋生溷迹托樵渔。
但惭无肉酬黄耳,几度烦传却聘书。
这首诗的作者是李流芳(1575-1622),字子远,号南园,明代文学家、书画家。他的诗作以清丽婉雅见称,善于运用典故,寓意深远。
下面是对这首诗逐句的解释:
偶成 - 偶然写成的诗。
如此江山伴索居 - 你独自居住在这样的江山之中。
济时心力尽删除 - 用尽自己的智慧和力量来应对时代的需求。
避人计拙惊弓鸟 - 避免与人交往,就像惊弓之鸟一样,害怕再次受到惊吓。
恋旧情深失水鱼 - 对过去的感情过于深厚,以至于失去了对现实的认识。
偷活吟身窜荆棘 - 苟且偷生地生活,在荆棘中穿梭。
谋生溷迹托樵渔 - 依靠樵夫和渔夫的帮助谋生。
但惭无肉酬黄耳 - 感到惭愧,因为没有为黄耳提供食物。这里的“黄耳”可能指的是黄鼠狼或黄狗,是一种常见的动物名称。
几度烦传却聘书 - 多次被邀请却又拒绝。
以下是这首诗的译文:
如此江山伴索居,济时心力尽删除。
避人计拙惊弓鸟,恋旧情深失水鱼!
偷活吟身窜荆棘,谋生溷迹托樵渔。
但惭无肉酬黄耳,几度烦传却聘书。
注释:
- 如此江山伴索居:形容自己孤独地生活在这片美丽的江山之中。
- 济时心力尽删除:用尽自己的智慧和力量来应对时代的需求。
- 避人计拙惊弓鸟:避免与人交往,就像惊弓之鸟一样,害怕再次受到惊吓。
- 恋旧情深失水鱼:对过去的感情过于深厚,以至于失去了对现实的认识。
- 偷活吟身窜荆棘:苟且偷生地生活,在荆棘中穿梭。
- 谋生溷迹托樵渔:依靠樵夫和渔夫的帮助谋生。
- 但惭无肉酬黄耳:感到惭愧,因为没有为黄耳提供食物。这里的“黄耳”可能指的是黄鼠狼或黄狗,是一种常见的动物名称。
- 几度烦传却聘书:多次被邀请却又拒绝。
赏析:
这首诗表达了诗人对生活的无奈和感慨。他独自居住在美丽的江山之中,用尽自己的智慧和力量来应对时代的需求。然而,他避免与人交往,像惊弓之鸟一样害怕再次受到惊吓。他对过去的感情过于深厚,以至于失去了对现实的认识。他苟且偷生地生活,在荆棘中穿梭。他依靠樵夫和渔夫的帮助谋生,感到惭愧,因为没有为黄耳(一种常见动物)提供食物。他多次被邀请却又拒绝,表现出他的孤傲和自足。这首诗通过对自然景物的描绘,反映了诗人内心的孤独和无奈,同时也表达了他对人生态度的一种思考和反思。