苍壁四无邻,乔林最可人。
不教炎作伞,仍放月如银。
绕屋筛凉影,参天亳远春。
巢莺多接叶,流响半藏身。
这首诗的原文如下:
问源草庐咏 六首 其一 古木围庐
苍壁四无邻,乔林最可人。
不教炎作伞,仍放月如银。
绕屋筛凉影,参天亳远春。
巢莺多接叶,流响半藏身。
译文:
我居住在一个古老的草棚里,四面环山,只有一面墙壁与外界相连。这里的树木高大茂密,最吸引人的是那片树林。
我不会让烈日将我遮挡如同一把大伞,而是让月光洒在我身上犹如银色的丝带。
房屋周围环绕着清凉的树影,仿佛在为参天的大树提供避风的地方。春天的气息从远方传来,让人心情愉悦。
在树上筑巢的鸟儿很多,有的甚至停在树叶上,它们的歌声悠扬动听,仿佛在讲述它们的生活。