江南初买棹,乘暇复登临。
斜日明沅水,春云接桂林。
相过卑湿地,未废短长吟。
夙昔猗兰操,愿言聆玉琴。
注释:
江南初买棹,乘暇复登临。
斜日明沅水,春云接桂林。
相过卑湿地,未废短长吟。
夙昔猗兰操,愿言聆玉琴。
翻译:
我曾在江南购买了船桨,乘着空闲的时间又登上了高高的山岭。
斜阳照在沅水之上,春云笼罩着桂林山水。
我们一起穿过低洼的地方,没有放弃对诗歌的吟咏。
从前我学习过《猗兰操》,希望能够听到优美的琴声。
赏析:
此诗是诗人在江南游览时写给好友刘青岑明府的。全诗以“赠”字为线索,从“江南初买棹,乘暇复登临”写到“相过卑湿地,未废短长吟”,最后以“夙昔猗兰操,愿言聆玉琴”作为收束。
首联中“江南初买棹”,“买棹”即购买船桨,表明了作者此时的身份和心境。同时,也暗示了他在江南游玩的目的。
颔联中“斜日明沅水”,描绘了一幅美丽的画面:夕阳西下,斜阳照射在沅水之上,使整个画面充满了生机与活力。而“春云接桂林”则展现了一幅桂林山水的美丽画卷,让人仿佛置身于其中。
颈联中“相过卑湿地”、“未废短长吟”表达了作者与友人之间的深厚友谊。他们一起穿过低洼的地方,没有放弃对诗歌的吟咏,这种友情让人感动不已。
尾联中“夙昔猗兰操”和“愿言聆玉琴”则表达了作者对于诗歌的热爱和追求。他曾经学习过《猗兰操》,希望能够听到优美的琴声,这也反映了他对诗歌艺术的热爱。
此诗通过描绘江南的美丽景色和表达与友人之间的深厚友谊,展现了诗人内心的丰富情感和崇高志向。同时也反映了唐代诗歌的艺术特色和审美追求。