众山如连鳌，突兀上龙背。
鳞鬣中怒张，风雨昼晦昧。
出爪作之而，神奇始何代。
乱水趋嘉陵，波涛势交汇。
万壑争一门，雷霆走其内。
直跨背上行，四顾气什倍。
夕阳下岷峨，天彭光破碎。
咫尺剑门关，益州此绝塞。
子阳昔跃马，妖梦成佁儗。
区区王与孟，泥首终一概。
李特亦雄儿，僣窃竟何在？
【注释】
- 众山如连鳌：形容群山连绵不断，就像一只巨大的鳌鱼。
- 突兀上龙背：形容山峰高峻陡峭，犹如龙的脊背。
- 鳞鬣中怒张：形容山势如同龙鳞和鬣鬃般怒张。
- 风雨昼晦昧：形容风雨天气时，天色昏暗不清。
- 出爪作之而：形容山峰仿佛有爪子伸出，形态奇特。
- 神奇始何代：询问这神奇的景象出现在哪个朝代。
- 乱水趋嘉陵：形容江水汹涌澎湃，朝着嘉陵江而去。
- 波涛势交汇：形容波涛汹涌，水流交汇处。
- 万壑争一门：形容山谷众多，争着向一个方向延伸。
- 雷霆走其内：形容山谷之间雷声轰鸣，仿佛雷电穿梭其中。
- 直跨背上行：形容山峰直插云霄，仿佛要跨越到天上。
- 四顾气什倍：形容站在山峰高处，四周景象一览无遗，感觉气势倍增。
- 夕阳下岷峨：形容夕阳西下，映照在岷山、峨眉山等名山之上。
- 天彭光破碎：形容天空明亮，照亮了大地。
- 咫尺剑门关：形容距离很近，可以到达剑门关。
- 益州此绝塞：形容这是通往蜀地的必经之路，非常险要。
- 子阳昔跃马：指三国时期的刘备，曾骑马跃过一座大山。
- 妖梦成佁儗：形容刘备曾经梦见自己跃马成功的情景。
- 区区王与孟：指曹操和司马懿等人，都是当时的权臣。
- 泥首终一概：形容这些人最终都被曹操所擒获。
【译文】
龙门阁前，群山连绵，宛如一条大鳌鱼；山峰高耸入云，犹如龙背上的巨大山峰；山势像龙鳞和鬣鬃一样怒张；风雨天气时天色昏暗不明；山峰仿佛伸出爪子，神奇壮观；乱流奔向嘉陵江，波涛交汇；群山争相向一个方向延伸；雷霆轰鸣贯穿峡谷；山峰直插云端，四望开阔；夕阳下的岷山峨眉山，天空被照亮；近在咫尺的剑门关，蜀地的险要通道；刘备昔日跃马成功，梦中也如此；区区王与孟，最终都成为泥首；李特也是一位英雄豪杰，他僭越窃取皇位，却不知为何？
【赏析】
这首诗是唐代诗人杜甫的《龙门阁》诗。全诗通过描绘龙门阁周围的自然风光和历史遗迹，展现了龙门阁的壮丽景色和悠久历史。同时，也表达了诗人对国家兴亡、人民苦难的深切关注和感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。