吾衰驹隙短,君去塞云高。
嘉会生难再,离心别后劳。
风霜随客路,药饵仗儿曹。
何日还三径,音书附羽毛。
【注释】:
- 吾衰驹隙短:吾,我。驹,小马。隙,空隙、机会。吾之衰老如小马般短暂,时光易逝。
- 君去塞云高:君,指送别之人。塞云,指边塞上的云。塞上之云高远,象征其去向遥远。
- 嘉会生难再:嘉会,美好的事情。生难再,难以再遇。
- 离心别后劳:离,分别。心,思念之情。别后,分开之后。劳,劳累。表示分离之后的思念与牵挂。
- 风霜随客路:风霜,自然现象,天气寒冷时出现的白色霜冻。随客,随着客人一起旅行。客路,旅途中的道路。表示旅途的艰辛和对家人的思念。
- 药饵仗儿曹:药饵,药物。仗,依靠、依赖。儿曹,孩子们。表示为了孩子而努力工作的决心。
- 何日还三径:三径,指家门口的小路,也用来比喻家乡或者亲人的住处。何日,何时的意思。还三径,回到家乡或者亲人的住处。
- 音书附羽毛:音书,书信。附,附上。羽毛,鸟的羽毛。表示希望对方能够寄来书信。
【赏析】:
这首诗是一首送别的诗。诗人在送别杨黄的时候,感慨时光易逝,人生短暂;又感叹分别之后,彼此相思之情更增;同时,表达了自己为了家庭和孩子,要努力工作的决心。整首诗情感真挚,意境深远,是一首值得细细品味的佳作。
译文:
我在这个世界上的生命如同一匹小马一样短暂,而你即将离开,你的离去就像边疆的云层那样高远。美好的相聚时光无法再来了,离别之后,你心中的思念让我感到更加辛苦。你踏上了风霜雨雪的路,而我也要为孩子们奋斗,为了家庭和孩子的未来。什么时候我们才能再次团聚,让消息像羽毛一样飘扬?
赏析:
这首诗的主题是送别。诗人通过描绘自己在生命中的短暂和离别之后的思念,以及为了家庭和孩子的努力,表达了对朋友的深情厚意。诗中的情感真挚动人,让人感受到了诗人内心的痛苦与挣扎。同时,诗人对于人生的感慨也让读者产生了共鸣,让人思考生命的意义和价值。