有经济才,有著作才,想平生气薄风云,每当五夜倾谈,放胆敢论天下事;
为文字交,为道义交,更此日欢联秦晋,讵料九原永别,伤心遽作古之人。
【注释】
有经济才:有管理国家、治理天下的才能。
有著作才:有一定的文学创作才能。
想平生气薄风云:想平定天下,消除朝廷内部的纷争。
放胆敢论天下事:放开胆子大胆地议论天下的事情。
为文字交:以文章为交谊,互相切磋。
为道义交:以道德和正义为交谊,彼此互相帮助。
此日欢联秦晋:这一天高兴地结为秦晋之好,即结为姻缘。
讵料九原永别:想不到在九泉之下永远分别了。
伤心遽作古之人:突然悲伤起来,如同死去的人一样。
【赏析】
这首挽歌,是给何应祺的,也是作者自己的自悼诗。何应祺是诗人的朋友,也是志同道合的同志。他们曾一起“放胆敢论天下事”,也曾经“欢联秦晋”。如今诗人却要与朋友“九原永别”了。这首诗表达了诗人对朋友的一片深情厚谊。
首句“有经济才,有著作才”,赞颂朋友有治国济世的能力。次句“想平生气薄风云”,“想平”即想平息,“生气”指朝廷内部的纷争,“薄”是消除的意思;“风云”指朝内斗争,这四句是说:你想平定天下,铲除朝廷内部的纷争。第三句“每当五夜倾谈”,“五夜”指夜晚,“倾谈”指畅谈;“想平生气薄风云”,是指每当深夜畅谈之时,就敢大胆议论天下大事。第四句“放胆敢论天下事”,是说:你大胆地议论天下事。这四句都是赞颂朋友的才干。
“为文字交,为道义交”,两句是说:我们是因文章和道义而结为朋友的。“更此日欢联秦晋”,“更此时”指此刻,“秦晋”代指夫妻,这是说自己与友人的夫妻结为亲家。末一句“讵料九原永别”,用一个反问的语气,表明诗人没有想到会有一天要与朋友阴阳相隔,永隔九泉。
末句“伤心遽作古之人”,是说:悲伤之情就像死去的人一样。全诗写尽了诗人对朋友的思念和悲痛。