重入京门,从此士无谈走处;
横流沧海,哭公吾为国民哀。
【注释】
- 重入:又回到。
- 谈(dàn)走:闲谈议论,不务正业。
- 横流沧海:比喻国势颓败,社会动荡。沧海,大海。
- 哭公:哀悼张之洞。哭,指哀悼。
- 吾为国民哀:我为您的去世而悲哀。
【赏析】
这是一副挽联,作者通过挽词表达了对张之洞的敬仰之情。
上联“重入京门,从此士无谈走处”意思是:张之洞再次回到了京城的大门前,从此以后,那些不务正业、游手好闲的人再也不能在这里胡说八道了。这里运用夸张手法,突出了张之洞的清廉和威严。
下联“横流沧海,哭公吾为国民哀”意思是:国家如同沧海横流,张之洞的离世让我感到无比悲痛,因为失去了一位伟大的爱国者。这里的“横流”既形容国势的动荡,也隐喻张之洞的离世让国人感到悲痛。
整副挽联语言简练有力,寓意深远,充分展示了作者对张之洞的崇敬之情。